2. The Male Rain Approaches

Leaphorn and Chee interview the surviving witness to the Big Rock Motel murders. Chee meets with the coroner-- the cause of death remains a mystery. Meanwhile, Sgt. Manuelito makes a chilling discovery of her own.

3. K'e

Leaphorn's niece celebrates her Kinaaldá as Leaphorn retrieves the bodies of the murder victims. Meanwhile, Manuelito and Chee investigate the whereabouts of the missing Mormon family.

4. Hooghandi

Leaphorn suspects all of the crimes on the reservation are related.There is a big break in the case. Leaphorn invites Chee over for dinner. Meanwhile, Manuelito makes a discovery of her own.

5. Ha'i'i'nlni

With a major suspect in custody, Leaphorn discovers that there is more to this crime than he would have ever imagined. Manuelito faces her worst fears. Chee must make a choice between his career and his people.

6. HózhóoNaasháa

Leaphorn, Chee, and Manuelito descend on the hiding place of the Buffalo Society, only to be confronted with hard decisions that could change the outcome of the rest of their lives.