2. And Mother Makes Four

Jack is all set to move into Eleanor's room, until Chrissy's mother unexpectedly shows up. Chrissy's mom does not know that she and Janet live with a man, so she tries to keep them out of sight. Janet and Jack go to the Regal Beagle to hide out, and Mrs. Roper finds out that Jack is not really gay. She manages to keep it secret from Mr. Roper.

3. Roper's Niece

Mr. Roper sets Jack up with his niece, who turns out to be very promiscuous in her way. Jack finds out that Mr. Roper set him up in order to turn him straight, and if he is, out he goes.

4. No Children, No Dogs

Larry Dallas, a slick car salesman, unloads a puppy on the trio. Knowing that Stanley doesn't allow pets, they try to hide it. The puppy is necesary for Chrissy's sleepwalking problem.

5. Jack the Giant Killer

Jack's masculinity is put to the test when a big bully tries to have his way with the girls.

6. It's Only Money

Oh my! The trio's rent money is missing and they scramble to get more money so Stanley will not kick them out. Unbeknownst to them, Stanley picked up the money earlier that day.