2. Half Loop

The team train new hire Helly on macrodata refinement. Mark takes a day off to meet with a mysterious former colleague.

3. In Perpetuity

Mark takes the team on a field trip, but Helly continues to rebel. A deteriorating Petey struggles to tell Mark about Lumon’s misdeeds.

4. The You You Are

Irving finds an intriguing book at work. Helly aggressively pursues a meeting with her Outie. Mark attends a funeral with Ms. Selvig.

5. The Grim Barbarity of Optics and Design

Irving and Dylan confront Burt about his lies. Mark and Helly discover a strange new department.

6. Hide and Seek

The team angers Cobel by forming an alliance.

7. Defiant Jazz

Mark and the team encounter new security measures from Cobel.

8. What's for Dinner?

The team prepares a plan. Mark attends Devon and Ricken’s party.

9. The We We Are

The team discovers troubling revelations.