

Tokyo, 1955. Le chef de famille Kiichi Nakajima dirige une usine avec ses nombreux enfants. Malgré la prospérité de son entreprise, le vieil homme souhaite la vendre. En effet, Nakajima est envahi par la peur d’une nouvelle bombe atomique lâchée sur le Japon et est prêt à toutes les concessions financières pour s’exiler au Brésil avec sa famille. Mais ses enfants ne voient pas cette lubie d’un bon oeil et souhaitent placer leur père sous tutelle…
Akira Kurosawa
Yoshi Nakajima

Noriko Sengoku
Kimie Nakajima

根岸明美
Asako Kuribayashi

太刀川寛
Ryoichi Sayama

Kichijirō Ueda
Mr. Kuribayashi father

Eijirō Tōno
Old man from Brazil