Kirk Douglas, l'indompté | b!nje