2. Ookami-san et Ryoushi-kun les menteurs

Ryōshi raconte à Ringo pourquoi il est tombé amoureux de Ryōko, ce dont Ringo lui parle plus tard dans la nuit. Le lendemain, pendant que les autres membres font du shopping, Ryōshi traîne à la banque avec Tarō Urashima, qui se fait rapidement entraîner par Otohime Ryūgū lorsqu'une cliente entre, inquiète de devoir voir son ex-petit ami violent. Lorsque Ryōko et Ryōshi enquêtent sur le lieu de rencontre, il s'avère qu'il s'agit d'un piège tendu par des voyous du lycée d'Onigashima. ...

3. Ookami-san embourbée dans la méchante bataille entre le Lièvre et la Tortue

Otohime est en rivalité avec Mimi Usami qui avait l'habitude de l'appeler par des noms quand elle était une élève potelée du primaire. Ils décident de participer à un concours Miss Otogi Academy et Otohime demande l'aide de la banque Otogi pour l'aider à gagner. Les deux parties finissent par utiliser des campagnes de diffamation contre leurs adversaires, tandis que Ryōko et les autres filles sont également entrées. En fin de compte, aucun d'eux ne finit par se classer, mais Otohime gagne grâce à un vote solitaire de Tarō.

4. Ookami-san et Otsuu-senpai qui rend la pareille

Lorsque Ryōshi protège Otsū Tsurugaya d'une balle de baseball égarée, Otsū, qui est obsédé par le remboursement de faveurs, devient sa femme de chambre et fait toutes sortes de choses qui le mettent mal à l'aise. En visitant la maison de Ryōshi pour vérifier la situation, Ryōko et Ringo rencontrent sa tante Yukime, un auteur dont Ryōko est un grand fan, qui souligne les sentiments potentiels de Ryōko pour Ryōshi. Otsū a rapidement de la fièvre à cause du surmenage et s'effondre à cause de la fatigue. Les autres découvrent l'enfance d'Otsū, où elle a été protégée d'une voiture par un garçon décédé avant qu'elle ne puisse le remercier, ce qui lui a fait craindre de ne pas pouvoir rendre ses faveurs. Ringo a l'idée que tout le monde se déguise en femme de chambre et serve Otsū, lui rappelant qu'il n'y a pas de faveurs entre amis.

5. Ookami-san part à la chasse à l’Oni avec Momo-chan senpai

Ryōko a du mal à gérer Momoko Kibitsu, membre du comité de discipline qui est également bisexuelle et a le béguin pour elle. Momoko vient à la banque Otogi pour demander de l'aide pour une attaque contre le lycée d'Onigashima. Après avoir traversé les premières vagues de délinquants, les membres sont bientôt séparés et les communications sont bloquées. Ryōko se heurte bientôt au président du conseil étudiant d'Onigashima, Shirō Hitsujikai, que Ryōko craint beaucoup jusqu'à ce que Ryōshi et les autres arrivent pour la soutenir, lui demandant de garder les délinquants sous contrôle. Alors que le groupe se demande ce que Shirō peut faire, Ryōko remercie Ryōshi de l'avoir aidée.

6. Ookami-san et le petit chaperon rouge, Oh, et Ryoushi-kun

Préoccupée par Ryōko, Ryōshi rencontre Ringo pour lui poser des questions sur sa relation avec Shirō, bien qu'elle dise qu'il serait préférable de lui demander lui-même une fois qu'il aura gagné sa confiance. Ringo se souvient quand elle a rencontré Ryōko pour la première fois au collège et a vu son vrai côté pour la première fois. Remarquant que Ryōko se poussait et se livrait à des combats inutiles pour cacher ses vrais sentiments, Ringo en vint à la comprendre et lui offrit son amitié. Ryōshi se souvient quand il a commencé à observer Ryōko et à tomber inévitablement amoureux d'elle et décide de devenir plus fort pour pouvoir la protéger.

7. Ookami-san a double rencard avec Jizou-san

Une fille nommée Ami Jizō prépare secrètement de la nourriture pour le joueur de baseball Jin Hanasaki, car elle a le béguin pour lui, mais est trop timide pour lui parler. Bien qu'il n'ait pas de sentiments pour elle, il lui propose un rendez-vous pour la rembourser, Ringo en faisant un double rendez-vous avec Ryōko et Ryōshi pour apaiser ses nerfs. Ils vont au cinéma, à l'arcade, à l'animalerie et au parc. À mi-chemin du rendez-vous, Ryōko aperçoit un chat coincé dans un arbre et, en allant le sauver, tombe dans l'étang et se frappe la tête. Elle finit par contracter l'amnésie, croyant qu'elle a 13 ans, et a une personnalité complètement différente de son moi habituel...

8. Ookami-san aide une souris à trouver une épouse et comment devraient être traités les cochons

La banque Otogi reçoit une demande pour trouver Chūtarō Nezumi, l'héritier d'une grande entreprise, une épouse avant son douzième anniversaire. Alice Kiriki, Ami et Otohime sont répertoriés comme candidats, mais sont rejetés par son majordome, Hammel, pour leurs défauts de personnalité. Après plusieurs autres candidats ratés (dont des personnages de Toradora! et Toaru Kagaku no Railgun), Hammel, après avoir insulté par inadvertance Ryōko, Ringo et Momoko, pointe Chūtarō en direction de son ami d'enfance, Uika. Les deux se réunissent, mais Ryōko et les autres filles ne sont pas satisfaites de la demande inutile et demandent au président du club Liszt Kirki de leur acheter tous des gâteaux coûteux en guise d'excuses.

9. Ookami-san et une Blanche-Neige dont la pomme empoisonnée n’a pas marché

Ringo a du mal à affronter son amie Himeno Shirayuki, qui s'occupe de sept frères et sœurs. Lorsque Ryōshi s'enquiert de la question, Ringo explique que trois ans plus tôt, lorsqu'elle s'est liée d'amitié avec Himeno, elle a découvert qu'elle était en fait sa demi-sœur et que la mère de Ringo avait repris sa maison. Depuis lors, Ringo était devenue incapable de se résoudre à lui parler. Le lendemain, la banque Otogi, avec Himeno et ses frères et sœurs, vont à la piscine, Ringo continuant de se cacher d'Himeno. Quand Himeno se noie presque en essayant de sauver l'un de ses frères et sœurs, Ringo la sauve en utilisant la RCR, et les deux ont enfin leurs retrouvailles tant attendues. Le lendemain, Ringo convainc le directeur de l'école, Ranpu Aragami, d'accorder à Himeno une bourse spéciale.

10. Ookami-san et le jour le plus long de la Banque Otogi

La banque Otogi a appris que quelqu'un avait divulgué des informations sur leur base souterraine secrète à la presse, pensant que cela pourrait être l'œuvre de Shirō. Ils décident de maintenir une réduction sur les demandes, ce qui rend tout le monde très occupé. Ryōko, qui a fait un rêve étrange impliquant Ryōshi, commence à l'éviter. Plus tard, Ryōshi rencontre un garçon ressemblant à un chat nommé Saburō Nekomiya, qui propose de former Ryōshi à devenir un vrai homme. Pendant ce temps, Ryōko et Ringo trouvent un étudiant battu d'Onigashima nommé Reiko Kokonoo blessé à l'extérieur de leurs dortoirs. Elle explique qu'elle était une petite amie de Shirō qui a été mise de côté et laissée aux mains des délinquants. Ryōko permet à Reiko de rester avec elle tout en organisant son transfert à Otogi. Pendant que Ryōshi s'entraîne avec Saburō, Ringo demande à Lizst de se pencher sur les antécédents de Reiko pendant qu'Otsū la surveille...

11. Ookami-san et le loup déguisé en mouton

Alors que Ryōshi poursuit sa formation avec Saburō, il apprend l'enlèvement de Ryōko. Ryōko se réveille au lycée Onigashima où elle est confrontée à Shirō. Tarō et Otohime sortent de leur situation d'enlèvement tandis que Majolica le Fay aide à sauver Otsū et Alice et Mimi sont sauvées par Litsz. Ryōshi et Saburō franchissent les défenses d'Onigashima avec l'aide de Momoko et de ses subordonnés et des membres sauvés d'Otogi. Sabōru explique qu'il a une fois abandonné Ryōko alors qu'elle était en danger et se sentait coupable, d'où la raison pour laquelle il a décidé de former Ryōshi. Ryōshi fait bientôt face à Shirō et, bien qu'initialement submergé par sa capacité de combat, se souvient de son entraînement et de ses sentiments et décroche un coup avant que Litsz ne déclare le combat terminé. Après que Ryōko lui ait remercié tout le monde, ils retournent tous à leur vie.

12. Ookami-san et la fille qui ne vendait pas d’alumettes mais était tout de même pauvre

Une pauvre papergirl nommée Machiko Himura remarque la maison supposément chère dans laquelle vit Ryōshi. Croyant qu'elle peut se marier hors de la pauvreté, Machiko pose la question directement à Ryōshi, demandant plus tard un rendez-vous avec lui à la banque Otogi. Ringo entraîne Ryōko pour les suivre à leur rendez-vous, dans l'espoir de l'amener à être plus honnête à propos d'elle-même...