2. Joyeux anniversaire, Spirit

Le Jubilé estival des Filles du Far Ouest approche à grands pas ! Mais d'abord, c'est l'anniversaire de Spirit, et Lucky se demande comment il aimerait le fêter.

3. Un goûter avec les jumelles !

La Mèche a échangé le matériel de camping des filles avec Bianca et Mary Pat ! La seule façon de le récupérer est d'infiltrer le goûter des jumelles comme domestiques.

4. Drôle d'endroit pour un camping !

Les amies font preuve de jugeote et d'inventivité pour récupérer leur matériel de camping perché sur un rocher vertigineux.

5. Maricela, le cheval et le camping

Lucky et les filles ont besoin d'une nouvelle tente, mais Maricela a acheté la dernière en ville. Elle ne leur prêtera que si elles lui apprennent à monter à cheval.

6. Jeunes et libres

Lucky, Apo et Abigail sont prêtes à explorer le monde fantastique qui les attend ! Une vidéo musicale "Spirit : Au galop en toute liberté".